ENGLISH

FRANÇAISE

Estimado auxiliar:

Próximamente, todos los auxiliares que participan en el Programa de auxiliares de la Comunidad de Madrid por primera vez, recibirán información relativa a la Jornada de Orientación, en línea, de asistencia obligatoria, que se celebrará durante la semana del 21 al 25 de septiembre.
Por favor, permanezcan atentos a los buzones de las direcciones de correo electrónico registradas en AuxMadrid.
Por otro lado, les recomendamos lean atentamente el borrador de la guía del auxiliar que se encuentra alojada en su espacio personal de AuxMadrid.
Muchas gracias por su colaboración.
Un cordial saludo,

Programa de auxiliares de conversación

Dear Language Assistant:
All first-year language assistants in Madrid´s Language Assistant Program 2020-21 will soon receive an important email in the account through which they registered for the program. It will contain the link through which they can participate in an online Orientation session to be held between the 21st to the 25th of September. Please note that you will only be able to participate on your assigned day, and that participation is mandatory.
We strongly recommend that, in preparation for these sessions, you read the “Language Assistant Handbook”, a preliminary draft of which is available in your personal space in the AuxMadrid portal.

Thank you very much for your collaboration.
Kind regards,

Programa de auxiliares de conversación.

Debido a la declaración del estado de alarma en nuestro país, el plazo para la solicitud de renovación en el Programa de auxiliares de conversación 2020-21 ha sido ampliado hasta el próximo día 24 de abril a las 24:00.

INFORMACIÓN PARA LOS AUXILIARES DE CONVERSACIÓN ASIGNADOS A CENTROS EDUCATIVOS PÚBLICOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID DURANTE EL PRESENTE CURSO ESCOLAR 2019-2020, SOBRE SU COLABORACIÓN DURANTE LA SITUACIÓN DEL ESTADO DE ALARMA

Las Jornadas de Orientación para Auxiliares de conversación 2019-20 tendrán lugar los días 25, 26 y 27 de septiembre en diferentes espacios, en función de la localidad donde se encuentre el centro al que haya sido asignado el auxiliar.

The 2019-20 Orientation Session for LAs will be held on the 25th, 26th and 27th of September in different locations, depending on where the school the LA has been assigned is located.

JORNADA DE ORIENTACIÓN. DISTRIBUCIÓN DE AUXILIARES DE CONVERSACIÓN. HORAS, FECHAS Y LUGARES DE CELEBRACIÓN.

ORIENTATION SESSION. LA DISTRIBUTION. TIMES, DATES AND LOCATIONS

FREMDSPRACHENASSITENZKRÄFTE (FSA) 2019-2020 EINFÜHRUNGSTAGUNG

JOURNÉE D’ORIENTATION POUR LES ASSISTANTS DE LANGUE FRANÇAISE

Plazo de solicitud: desde el miércoles 16 de enero de 2019 hasta el viernes 29 de marzo de 2019

Instrucciones para la renovación como auxiliar de conversación en la Comunidad de Madrid para el curso 2019-2020

Renewal instructions as Language Assistant at the Comunidad de Madrid for the school year 2019-2020

Instructions pour le renouvèlement des assistants de conversation de langue française pour l'année scolaire 2019-20

Resumen del procedimiento de renovación